mardi 2 novembre 2010

De nouveaux robots sous-marins pourraient suivre les organismes marins sur de grandes distances

Underwater robot can follow marine organisms over record distances : Nature News - Voici la traduction du commentaire que j'ai fait sur le site de Nature: Les robots sous-marins pourraient favoriser l'étude des animaux marins d'une façon beaucoup plus approfondie que la seule étude de leurs mouvements. Si cela pouvait retenir les biologistes de continuellement les étiqueter et perturber leurs vies, cela serait super! L'étiquetage des animaux sauvages nous révèle si peu de choses et les stressent inutilement.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Partagez